Mahihaber - Dini Haberler - Diyanet Haberleri

Görmez, İslam Kaynakları Gençliğe Hitap Etmiyor

Diyanet İşleri Başkanı Görmez, II. Yabancı Dil ve Lehçelerde Dini Yayınlar Çalıştayı’na katıldı…

2017-05-19 10:01:26
Görmez, İslam Kaynakları Gençliğe Hitap Etmiyor

Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Mehmet Görmez, “Dini Yayıncılıkta Çeviri Faaliyetleri ve Yeni Perspektifler” konulu II. Yabancı Dil ve Lehçelerde Dini Yayınlar Çalıştayı’na katıldı. Çalıştay'da internetteki İslami yayınların yanlışlığından ve gençlere hitap etmediğinden söz eden Görmez Avrupa'daki Müslümanaların da doğru kaynaklardan İslamı öğrenmediğine dikkat çekti.

Dini Yayınlar Genel Müdürlüğü tarafından Sakarya’da gerçekleştirilen çalıştayda bir konuşma yapan Diyanet İşleri Başkanı Görmez, “Dini Yayınlar Genel Müdürlüğümüzün Türkiye’de, Diyanet İşleri Başkanlığı’nda yayıncılık alanında uzun süredir yeni bir perspektif sunduklarını, yeni bir açılım yaptıklarını hep birlikte görüyoruz.” dedi.

Özgün metinlerin önemine dikkat çeken Başkan Görmez; “Bizim tercümeden önce özgün metin üretimini, tercümeden çok telifleri düşünmemiz gerekiyor. Çünkü hiçbir tercüme doğrudan bir ülkenin insanlarına hitap etmez.” diye konuştu.

Görmez'in katıldığı çalıştaydaki konuşması

 

Üç gün sürecek çalıştayda “Yabancı Dillerden Türkçeye Çeviri”, “Türkiye’nin Dini-İlmi Birikimini Dünyaya Açmada Çevirinin Rolü”, “İslamofobi’ye Yönelik Çeviri Faaliyetleri”, “Ulusal ve Uluslararası Yayınevleri ile İşbirliği”, “Dijital Yayıncılık Alanında Çeviri Hizmetleri” gibi farklı başlıklar oturumlar halinde ele alınacak.

SİZİN YORUMLARINIZ

Reklam

Namaz Vakitleri

Videoerk

videoerk

GAZETE SAYFALARI

Gazete Manşetleri

Mekke Medine Kudüs Canlı Yayın

Mekke Medine Kudüs Canlı Yayın

Twitter

Puan Tablosu

Takımlar
O
P
  • 1
    Galatasaray
    8
    22
  • 2
    Göztepe
    8
    16
  • 3
    Teleset Mob. Akhisarspor
    8
    16
  • 4
    Medipol Başakşehir
    8
    16
  • 5
    Fenerbahçe
    8
    14
  • 6
    Beşiktaş
    8
    14
  • 7
    Kayserispor
    8
    14
  • 8
    Bursaspor
    8
    12
  • 9
    Demir Grup Sivasspor
    8
    12
  • 10
    Aytemiz Alanyaspor
    8
    10
  • 11
    Trabzonspor
    8
    9
  • 12
    Kardemir Karabükspor
    8
    8
  • 13
    Evkur Yeni Malatyaspor
    8
    8
  • 14
    Kasımpaşa
    8
    8
  • 15
    Atiker Konyaspor
    8
    7
  • 16
    Gençlerbirliği
    8
    7
  • 17
    Antalyaspor
    8
    6
  • 18
    Osmanlıspor FK
    8
    4

Facebookta Mahihaber

2017 Dini Günler

2017 Dini Günler

tesbihatlar

tesbihatlar